Els poemes recollits a Retorns de l’Est (Tria de poemes 1990-2001), pertanyents al primer període de la poesia de Xavier Farré, mostren una poesia de caire reflexiu, en alguns instants completament narrativa. El tema principal en aquest llibre és l’estranyesa en topar amb una realitat sempre fugissera que es converteix en una il·lusió buscada a través de l’espai i del temps, en els viatges i en el record del passat.